A scorching heatwave is poised to engulf Iraq and other Arab nations this week, with temperatures expected to soar to 50°C, prompting warnings on safety.