Terror networks such as the Islamic State group are evolving their tactics to attack soft targets in Europe, which could see the use of deadly car bombs