A Syrian asylum seeker who is awaiting deportation to Rwanda says he will kill himself on arrival because he does not believe it is a safe country.