A number of people were killed and wounded after a clash broke out between Iraqi and Kurdish forces.