India is failing its women. The recent rape and murder of a doctor in Kolkata is proof that nowhere is safe and justice remains elusive, writes Arya Suresh.