13 people, including the sister of Hamas leader Ismail Haniyeh, have been killed in an Israeli strike on the family’s home in the Shati refugee camp in Gaza