Ministers from nearly 200 governments are set to hammer out the details of a new UN nature protection deal, by Monday.