The UK government could adopt recommendations that would see "extreme protest groups", including Palestine Action, treated like terror groups.