In-depth: As technology evolves, it's supposed to level the playing field - but could it be excluding women in the Middle East even more?