Scientists and officials in Egypt, Greece and Lebanon have said a recent drop in Mediterranean water levels are not a sign of an impending earthquake or tsunami