The left-wing HDP delivered mixed results in Turkey's Kurdish-majority provinces which have been governed for three years by government-appointed trustees.