President Reuven Rivlin is set to pick a prime minister who can form a government, after another inconclusive Israeli election.