The surviving member of the militant team behind the deadly attacks that rocked the French capital last November has been handed over to French authorities.