The New Arab Meets: Egyptian musician Samar Tarik, whose lyrics are more than just words. Ahead of her London’s Connecting Culture performance in November