Panicked medical staff evacuated sick and wounded patients, including the elderly and newborn babies after a missile hit the emergency department