An Iranian Kurdish activist was extradited from Iraq's autonomous Kurdish region back to Iran, according to a leading Kurdish opposition group.