Israeli human rights groups had filed a lawsuit against the government over the treatment of Palestinian detainees at the facility.