The Dutch foreign ministry has summoned the Israeli ambassador to discuss a nine-year harassment campaign against ICC officials, following complaints from MPs.