Hamas announced the capture of Israeli soldiers amid fighting in Gaza's north, including the release of a video, but Israel has denied the claims.