With the breakdown of talks between Christian leaders and Israeli security forces, Greek Orthodox priest Mattheos Siopis urged 'all who wish to worship with us