Analysis: With both sides having abandoned the diplomatic track and Ethiopia preparing for a fifth filling of the dam, will tensions rise?