Netanyahu made a number of claims in his speech to Congress that have widely been debunked and disproven, and many representatives boycotted the proceedings