A bus which crashed and blew up into flames in India's Maharashtra state has killed more than two dozen people.