The Islamic State group destroyed a triumphal arch in the Syrian city of Palmyra on Sunday, the latest round in its destruction of the ancient city’s monuments.