Saudi Arabia and the US could agree a security deal separate to normalisation with Israel, paving the way for better cooperation between Riyadh and Washington.