Clashes escalate between Syrian forces and SDF, forcing civilians to flee