When playwright and director Sînziana Cojocărescu began working on the play The First Year (of the Gaza Genocide in the Media) in 2023, she could not have imagined that the genocide in Gaza would be ongoing three years later.
Hamas’s large-scale attack on Israel on 7 October 2023 was quickly presented by mainstream media in the UK and beyond as the starting point of Palestinian-Israeli history, with every depraved act of Israel’s genocide in Gaza reported as being committed in retaliation for, and in relation to, that attack.
This recalibration of history was the impetus behind The First Year, which, in its world premiere run at the New Diorama Theatre in London, excavates this flimsily constructed timeline of violence and challenges establishment media’s obfuscation of facts.
"The idea for the show came incredibly early, as soon as the genocide started, really," Sînziana tells The New Arab of the play’s origins.
"I saw how people who, before 7 October, might have said, ‘Oh yeah, it’s a shame what’s happening in Israel and Palestine, it’s so complicated,’ suddenly had it all simplified for them. The way the media reported 7 October and the genocide after that almost took the issue off the shelf for them. They didn’t have to think about it, because they were helped to make up their minds. This made me think about the huge responsibility the media has in shaping public perception and, basically, enabling genocide," Sînziana adds.
How the media became part of the story
Sînziana is the artistic director of British Romanian theatre company Bezna, whose modus operandi is political and uncompromising theatre-making.
For The First Year, Bezna worked with researchers from its frequent collaborators Shadow World Investigations and the International State Crime Initiative to create a comprehensive timeline of the events of the first year of the genocide in Gaza.
"We looked at that timeline and compared the events as they were reported with how the journalists in Gaza we interviewed experienced them," Sînziana says.
Condensing the enormity of the first year of this genocide – in which almost 42,000 people were killed – and the media’s warping of events into a 90-minute play posed a huge challenge.
"We’ve had to cut a lot and think, OK, we can’t make every single point. We can just make a couple of points, but let’s make those points strongly," Sînziana says.
"Hopefully, giving an insight into how the media operated during that year will make our audiences want to find out more and really question things they have heard or seen."
The play’s all-Palestinian heritage cast enact some of the most farcical instances of reporting we saw in the year after 7 October 2023.
In one scene, they grill a flustered representative of the BBC on its breaches of the values of impartiality and objectivity that it claims to hold so dear.
For The First Year, Bezna also collaborated with three writers – Ahmed Masoud and Hannah Khalil, who are both Palestinian, and an anonymous playwright.
These writers created short, on-theme scenes based on the skeleton of the play that Sînziana had put together. They ask if a mathematical value can be placed on Palestinian life (an academic almost combusts on stage in an attempt to do so), and lend voice to a Palestinian mother’s dreams (a house with a swimming pool, by the beach).
Elsewhere, an account of the Nuseriat massacre of June 2024 by an Israeli soldier, as reported by the BBC, brought to life on stage with Hollywood vocal affectation and sepia-toned lighting, sits next to a chilling and sombre account of that same massacre by a Palestinian eyewitness.
Here, the parallels between biased journalism and the storytelling of theatre and cinema are laid bare. "Journalism is responsible for creating an image and telling a story," Sînziana says.
"The story we have seen told since 7 October, where context was only given from one point onwards, where the history behind it was never mentioned, where the words occupation and apartheid were mentioned only a few times in one year, where passive language continuously masked the perpetrator… that feels like a performance. It feels like telling a particular story," Sînziana adds.
"I think that’s where we are trying to use the theatrical tools at our disposal to uncouple the actual story from the way the story was told."
Theatre that stays with you
At the play’s end, a message on a screen reads: There will be no bow. As happens upon revelation of a big truth, The First Year makes for a disorienting viewing experience; the head swims for a long while after you leave the theatre, before clearing to leave just a sobering truth: we have been lied to repeatedly by supposed arbiters of fact.
"I think the play is a hard watch, and it should be a hard watch, because it basically clarifies and sharpens an image that has been blurred in the media," Sînziana says.
"When the occupation is over, that is the only catharsis. We feel that a bow at the end is a moment of catharsis. It says, ‘Oh, the fiction has ended!’ None of our work is fiction," Sînziana continues.
"We feel that the work we make should always stay with people, and that they should take it with them. They should be moved to action, moved to organise by what they see and experience."
The First Year (of the Gaza Genocide in the Media) runs until 10 October at New Diorama Theatre in London.
Shahla Omar is a freelance journalist based in London. Follow her on Instagram: @shahlatan