A campaign calling for the expulsion of Syrians and a boycott of their businesses has attempted to blame Egypt's economic woes on refugees.