A former Iraqi religious official has escaped from police custody with the officers suspected of aiding his escape quickly arrested.